Bernhard Schieber

Plain language versus controlled language

Knowledge

Plain language begins with what a given audience needs and keeps technical terms readers know or can have defined. A controlled language, such as Basic English, begins with a preselected word list. When the two conflict, reader understanding outranks list conformity.

What these mean

Editorial orientation · Entry type

Key concept

Key concepts are the working vocabulary of the field: the terms that the models and tools rely on and that a decision about communication has to use precisely. Each entry defines the term and sends you to the brief or the self-guided audit where it is put to work.

Editorial orientation · Category

Codes & Communication Systems

Articulates signs and conventions through which information or meaning can be represented, recorded or transmitted. Interpretation depends on the relevant language, practices, users and context, not on a sign looking self-evident.

Where it is put to work · Executive Insight BriefsThe Executive Insight Briefs on CommunicationSee the volumes →

Related entries

Browse Knowledge →