Bernhard Schieber

Translation burden

Knowledge

Translation burden is the work required to reformulate one’s experience into dominant communicative forms in order to be recognized. Analysis examines what meaning is altered or lost in that process, rather than assuming that the official description is neutral.

What these mean

Editorial orientation · Entry type

Key concept

Key concepts are the working vocabulary of the field: the terms that the models and tools rely on and that a decision about communication has to use precisely. Each entry defines the term and sends you to the brief or the self-guided audit where it is put to work.

Editorial orientation · Category

Theories & Explanatory Models

Explains how or why a communication process works by relating mechanisms, conditions or variables. Its value is an account that can guide inquiry into what produces an outcome, rather than a name for the outcome alone.

Executive Insight BriefMuted Group Theory: Audit Which Meanings the System Can HearRead the brief →

Related entries

Browse Knowledge →